Friday, July 18, 2014

Madirdanza 2014 is getting closer




מה זה בעצם פלמנקו?
היסטוריונים טוענים שאמנות הפלמנקו החלה אחרי המאה התשיעית, אז התרחשה הגירה המונית של צוענים מהודו, דרך פרס למצרים וצפון אפריקה, ואחר כך לספרד. בכך הפלמנקו הוא עירוב של תרבויות - מוסלמית, יהודית, צוענית וקתולית, ומאוחר יותר גם דרום אמריקאית ושחורה. את החגיגה הרב-תרבותית הזו תוכלו לראות במסגרת אירועי מדרידאנסה 2014!

מדרידנסה 2014 | מרכז סוזן דלל
לפרטים ורכישת כרטיסים : http://bit.ly/Madridanza2014 | או בקופות : 03-5105656
Flamenco came from Andalusia in what is now Spain, influenced heavily by the local gypsy population, the Gitanos. Large amounts of the musical stylings and dance movements come from the Jewish tradition, as well as from Moorish culture.

קרדיט: Laughing Lion Design@


הכירו את מנואל ליניאן, רקדן וכוריאוגרף ספרדי עטור פרסים ומוכשר כמו שד, שסוחף אחריו שובל של מעריצים. מנואל הוא יליד גרנדה שהגיע ממשפחה של אמנים, מטאדורים ומוזיקאים. המופע שלו, "סינרגיה", הוא מופע פלמנקו טהור שמשלב שירה, מוזיקה וריקוד, ומסעיר את הנשמה.

מנואל ליניאן (ספרד) | 28-29.7 | אולם סוזן דלל
לפרטים ורכישת כרטיסים : http://bit.ly/ManuelLinan | או בקופות : 03-5105656

Award winning Flamenco dancer and choreographer, Manuel Linan is recognized as one of the most accomplished and innovative flamenco dancers of his generation. |Mon 28 July 9pm| Tues 29 July 7pm| "Sinergia" is a celebration of the flamenco sensational dance



מדרידאנסה 2014 גאה להציג את אדורדו גררו – מרקדני הפלמנקו הנועזים והמסקרנים ביותר בספרד היום. גררו הופיע עם טובי אמני הפלמנקו בספרד, כמו איידה גומז, רפאל אגילר ואנטוניו קנאלס. אצלנו הוא מעלה את המופע Return - שילוב מרתק וחדשני של מחול פלמנקו מסורתי ומודרני.

אדוארדו גררו (ספרד) | 31.7-1.8 | אולם סוזן דלל
לפרטים ורכישת כרטיסים : http://bit.ly/EduardoGuerrero | או בקופות : 03-5105656

Flamenco dancer and choreographer Eduardo Guerrero, His new show "Return" is dramatic, thrilling and sensational




חגיגת הפלמנקו הבינלאומית בסוזן דלל מתקרבת! חגיגת מדרידאנסה 2014, שיתוף פעולה בין מרכז סוזן דלל ועיריית מדריד, מביא אלינו אמני פלמנקו מהחשובים והחדשניים ביותר בספרד כיום. ארבעה ימים של מחול חושני, סוער, סוחף ועוצר נשימה!
מדרידנסה 2014 | מרכז סוזן דלל
לפרטים ורכישת כרטיסים : http://bit.ly/Madridanza2014 | או בקופות : 03-5105656

International Flamenco celebration. Four days of dramatic, thrilling and sensational flamenco dancing!
Madridanza 2014 | 28 July – 1 Augus

No comments:

Post a Comment